maagisen realismin keinoin kerrottu haave oikeudenmukaisesta maailmasta

Moskovassa alkaa tapahtua kummia, kun salaperäinen muukalainen Woland saapuu seurueineen kaupunkiin… 

Samoin Joensuun kaupunginteatterissa,
kun mustan huumorin mestarin Mihail Bulgakovin klassikkoromaani tuodaan suurelle näyttämölle uutena teatteritulkintana.

Lennokkaassa ja mielikuvituksen täyteisessä esityksessä kulkee rinnakkain kolme tarinaa:
Saatanan vierailu 1930-luvun stalinistisessa Moskovassa, Mestarin ja Margaritan kiihkeä mutta traaginen rakkaustarina sekä Jeesuksen ajan Jerusalem, jossa Pontius Pilatus kamppailee omatuntonsa kanssa pohtiessaan erään maankiertäjäfilosofin Jeshua Ha-Notsrin kuolemantuomiota.

Yliluonnolliset tapahtu
mat, draaman ja huumorin täyteiset tarinat punoutuvat lopulta taianomaisesti yhteen, niiden kulkiessa fiktion ja faktan, unen ja valveillaolon, sekä fantasian ja toden rajapinnoilla.

Mestari ja Margarita
on maagisen realismin keinoin kerrottu haave
oikeudenmukaisesta maailmasta, mielikuvituksen voimasta, sekä puheenvuoro sananvapauden puolesta.
Kaupunginteatterin tuore tulkinta Bulgakovin mestariteoksesta osuu kipeästi aikaamme, jossa romaanin teemat ja viesti ovat jälleen ajankohtaisia. Mestari ja Margarita on maagisen realismin keinoin kerrottu haave oikeudenmukaisesta maailmasta, mielikuvituksen voimasta, sekä puheenvuoro sananvapauden puolesta.

Bulgakov: ”Käsikirjoitukset eivät pala”

Mihail Bulgakovin (1891–1940) romaania Mestari ja Margarita(suom. Saatana saapuu Moskovaan)pidetään yhtenä 1900-luvun kirjallisuuden tärkeimmistä teoksista.

Bulgakov kirjoitti romaani
aan 12 vuotta, mutta valmistuttuaan se joutui välittömästi Neuvostoliiton sensuurin hampaisiin ja haudattiin. Teos julkaistiin Neuvostoliitossa vasta vuosikymmeniä kirjailijan kuoleman jälkeen vahvasti sensuroituna versiona. Romaanin alkuperäistä versiota painettiin kuitenkin salaa ja sen kopio salakuljetettiin lopulta länteen. 

Suurteoksen sensuroimaton versio julkaistiin lännessä 1960-luvun lopulla – romaanin henkilön Wolandin sanoin: “Käsikirjoitukset eivät pala”.

HUOM: Esityksessä käytetään välkkyvää valoa ja teatterisavua. Ikäsuositus: yläkoululaisista ylöspäin.



Yksityisesitykset

  • KE 15.11.2023 klo 10 Kulttuurin unelmavuosi 2023 -yksityisnäytäntö
  • TO 16.11.2023 klo 10 Kulttuurin unelmavuosi 2023 -yksityisnäytäntö
  • LA 25.11.2023 klo 17 Työväen Sivistysliiton yksityisnäytäntö

Muut tapahtumat

TAIDETTA TEATTERILLA

Joensuun Taiteilijaseuran näyttely yleisölämpiössä, jonne on vapaa pääsy teatterin esitystoiminnan aikana.

IHME JA KUMMA
Eve Huttusen maalauksia ja croquis-piirroksia
16.9.–28.10.2023
2. kerroksen lämpiö

TAITEILIJATAPAAMINEN

Taiteilijatapaaminen la 16.9. klo 15.30–16.15 Tornikabinetissa, haastateltavana ohjaaja Aleksis Meaney. Haastattelijana näytelmäkirjailija Pirkko Kurikka. Vapaa pääsy!
Tapaamista voi seurata myös livenä teatterin Facebook-tilillä @Teatterijns.

SHOW & DINNER -ILLAT syKSYLLÄ 2023

Joensuun kaupunginteatteri ja PKO:n ravintola Aittaranta ovat paketoineet teatteri- ja ruokaelämykset seuraaviin Mestari ja Margarita – Saatana saapuu Moskovaan -esityksiin:

  • LA 23.9. KLO 17
  • LA 30.9. KLO 17

Teatteripaketti sisältää lipun teatteriesitykseen sekä teemaan sopivan Aittarannan menun.
Lue lisää ja varaa tästä!

Nautinnollista ja elämyksellistä iltaa!

Rooleissa

MARGARITA Regina Launivuo
MESTARI, JESHUA HA-NOTSRI,
JALTA-MIES ja TANSSIAISVIERAS
Otto Henriksson
IVANNA SERGEJEVNA PONJOROVA – nim. ”BEZDOMNAJA”,
LEEVI MATTEUS ja TANSSIAISVIERAS
Outi Ikonen
PONTIUS PILATUS ja TANSSIAISVIERAS
Markku Maasilta
BERLIOZ, STEPAN LIHODEJEV, KAIFAS, AFRANIUS,
TANSSIAISVIERAS ja MILIISI
Petteri Rantatalo
TOHTORI STRAVINSKAJA, PILATUKSEN SIHTEERI,
FRIEDA, RIMSKAJA ja MILIISI
Petra Heinänen
PROFESSORI WOLAND Samu Stenberg
BEGEMOT Anna Ojanne
KOROVJEV Maria Karhapää
AZAZELLO, BENGALSKI, HOITAJA FEODOROV
ja KENTURIO ROTANTAPPAJA
Heikki Mäkäräinen

Työryhmä

OHJAUS JA DRAMATISOINTI Aleksis Meaney, vierailija
KOREOGRAFIA Ulla Päivikkö, vierailija
LAVASTUSSUUNNITTELU Jonna Kuittinen, vierailija
PUKUSUUNNITTELU Nina Paakkunainen
VALOSUUNNITTELU Asko Heiskanen
ÄÄNISUUNNITTELU Antti Männikkö
TEATTERIMASKEERAAJA-KAMPAAJA Sanna Sahlman
TARPEISTONVALMISTAJA Tuula Hakulinen
NÄYTTÄMÖMESTARI Anssi Pennanen
KUISKAAJA-TARPEISTONHOITAJA Tarja Öisti
JÄRJESTÄJÄ Juha Kokko
NÄYTTÄMÖTYÖNTEKIJÄT Juha Kerkkonen ja Kari Penttinen
PUKIJAT Sanna Tarvainen/ Soile Tarvainen
PUVUSTUKSEN TOTEUTUS Nina Paakkunainen,
Sanna Tarvainen, Soile Tarvainen ja Jaana Tasma
LAVASTUKSEN TOTEUTUS Juuso Ojasen johdolla
Anna Gröhn ja Ville Valve
ESITYSKUVAT Riikka Hurri

Arviot ja kommentit

Joensuun kaupunginteatterin Mestari ja Margarita pyyhkii pölyt saatanan päältä mutta on uskollinen alkuperäiselle tekstille

Karjalainen 18.9.2023 – Kimmo Nevalainen

Joensuun kaupunginteatterin Saatana saapuu Moskovaan tekee upeasti kunniaa klassikolle

Kulttuuritoimitus 19.9.2023 – Pasi Huttunen

Saatana saapuu Moskovaan koherenttina kaaoksena

Heili 20.9.2023, Elina Lehikoinen

Upea tarina ja dramaattinen ja jännittävä ohjaus. Kokonaisuudessaan järisyttävä teatterikokemus. -katsoja

Mestari ja Margarita -esitys oli aivan ilmiömäinen. Romaani ei vättämättä avaudu helposti, joten dramatisointikaan ei helppo ole. Tulos oli loistava. Pienillä näyttelijävoimilla toteutettuna tämä oli aivan mahtava suoritus.

Upeat näyttelijäsuoritukset ja mahtavat lavasteet! -katsoja

Esitys oli huippu. Äänet kuuluivat hyvin, valot ja lavasteet olivat hienoja, tarina ajankohtainen yhä vaan ja näyttelijät tosi hyviä. -katsoja

Mahtava esitys! -katsoja

Rohkea valinta! -katsoja

Kerrassaan suurenmoinen esitys, niin ajankohtainen tässä alati muuttuvassa maailmassa. Jokaisen tulisi nähdä tämä. Esitys sananvapauden hyvyyden ihmisyyden oikeudenmukaisuuden puolesta! -katsoja

Ihmettelen, miten hyvin kirja oli saatu asettumaan näyttämölle! Lavastus ja valot olivat taiturimaisia, ja vaikka "juoni" oli ainakin kolmikerroksinen, ei sekavuutta tai kiireen tuntua ollut. Roolisuorituksista pidin eniten Maasillan komeata suoritusta. -katsoja

Esitys oli erinomaisesti kasattu, siirtymät jouhevia, rakennettu silta hieno elementti. Uudet näyttelijät piristyksellinen lisäys tuttuun teatterikaartiin. Hienoja yksilösuorituksia. Esitystä oli helppo seurata. -katsoja

Aivan erinomainen esitys upeasta tarinasta. Hauska, kaunis ja koskettava, bravo! -katsoja

Erinomainen sovitus kirjasta. -katsoja

Näytelmä oli huikea ja hauska, loistavat hahmot, erityisesti se kissa. Loistavaa eläytymistä, jatkakaa samaan malliin. -katsoja

Todella hyvää teatteria! Yllättävän hyvin alkuperäisteoksen tunnelma ja yllättävät kuviot saatu toteutettua lavalla! -katsoja

Olen lukenut kirjan ja katsonut siitä tehdyn tv- sarjan. Toteutus näyttämöllä oli täydellinen napakymppi, aivan uskomattoman hienosti toteutettu ja näytelty. Puhdas nautinto! Mielestäni teoksen pääteemat oli saatu hyvin esille. -katsoja

Ilmeikkäät ja valloittavat roolitulkinnat, taitavaa ja rullaavaa tanssia ja juhlintaa. Pysyi hyvin mukana vauhdista ja moninaisista vaihdoksista huolimatta. -katsoja


Katso myös

Uusi teatteritulkinta Mestarista ja Margaritasta ensi-iltaan 16.9.

Bulgakovin klassikkoteoksen “Mestari ja Margarita – Saatana saapuu Moskovaan” uusi teatteritulkinta tulee ensi-iltaan 16.9. Joensuun kaupunginteatterissa.

Tapaa ohjaaja Aleksis Meaney

Taiteilijatapaamisessa haastateltavana ohjaaja Aleksis Meaney ennen "Mestari ja Margarita – saatana saapuu Moskovaan" -esityksen ensi-iltaa Joensuun kaupunginteatterissa.

Lipunmyynti

Katso teatterilippujen hinnat ja osta pääsylippusi elämysten pariin Suomen itäisimpään ammattiteatteriin.